Verwendungsbeispiele von "газета рбк" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Друкований орган - газета "Околиці Росії". Печатный орган - газета "Окраины России".
Попередження про загрозу цунамі не оголошувалося, передає РБК. Угроза цунами также пока не объявлена, передает РБК.
Газета "Новомосковська правда" Газета "Новомосковская правда"
Розслідування РБК: як чиновники перехитрили "Яндекс" Расследование РБК: как чиновники перехитрили "Яндекс"
"Ранкова газета", кінець ХІХ - початок... "Утренняя газета", конец ХІХ - начало...
"РБК" - федеральний бізнес-телеканал. "РБК" - телевизионный бизнес-телеканал.
Перша легальна соціал-демократична більшовицька газета. Первая легальная социал-демократическая большевистская газета.
Розкривати інші подробиці джерело РБК відмовилося. Приводить другие подробности источник РБК отказался.
іспанська щоденна суспільно-політична газета. испанская ежедневная общественно-политическая газета.
Всього в Нацзборах 577 депутатів, зазначає РБК. Всего в Нацсобрании 577 депутатов, отмечает РБК.
Джерело: Інвест газета (Київ), Стор. Источник: Инвест газета (Киев), Стр.
Про ямб і штамп / / Літературна газета. Про ямб и штамп / / Литературная газета.
Газета "Біржовий вісник" Газета "Биржевой вестник"
Газета "Тамбовський кур'єр", № 5, 2006. Газета "Тамбовский курьер", № 18, 2005.
Газета: британський референдум віддасть Путіну Європу Газета: британский референдум отдаст Европу Путину
Газета "Закарпатські оголошення" (м. Ужгород) Газета "Закарпатские объявления" (г. Ужгород)
Daily mirror - щоденна ранкова газета. Daily mirror - ежедневная утренняя газета.
Джерело: газета "Інтерактивна бухгалтерія" Источник: газеты "Интерактивная бухгалтерия"
Газета "Недригайлів сьогодні" Газета "Недригайлов сегодня"
Про це повідомляє газета "Ель Паїс". Об этом пишет газета "Эль Паис".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!