Verwendungsbeispiele von "газова" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle26 газовый26
Газова різка металу - різновид металообробки. Газовая резка металла - разновидность металлообработки.
Газова плита з електричною духовкою Газовая плита с электрической духовкой
Українська газова фінансово-консалтингова група Украинская газовая финансово-консалтинговая группа
Газова плита Електрична плита Столова Газовая плита Электрическая плита Столовая
Нафтова та газова промисловість (конспект) Нефтяная и газовая промышленность (конспект)
До ділянки підведена газова магістраль К участку подведена газовая магистраль
Eshop "TGS - технічна газова система Eshop "TGS - Техническая газовая система
Газова турбіна на залізничному транспорті. Газовая турбина на железнодорожном транспорте.
Газова вихлопна система: підводний газовідвід Газовая выхлопная система: подводный газоотвод
Регіональна газова компанія: добове балансування Региональная газовая компания: ежесуточная балансировка
Вбудована газова панель на кухню Встраиваемая газовая панель на кухню
Китайська Кухня Подвійна пальник Газова плита Китайская Кухня Двойная горелка Газовая плита
Масло & газова промисловість: наприклад, при десульфурації. масло & газовой промышленности: например, при десульфурации.
Газова зброя Кремля знову в дії. Газовое оружие Кремля снова в действии.
Потрібно тільки, щоб підходила газова труба. Нужно только, чтобы подходила газовая труба.
Газова корозія відбувається при підвищених температурах. Газовая коррозия происходит при повышенных температурах.
Вбудована газова котельня потужністю 620 кВт Встроенная газовая котельная мощностью 620 кВт
"Газпром": які проблеми розкрила газова криза? "Газпром": какие проблемы раскрыл газовый кризис?
За видом - вогнепальна, холодна, газова, пневматична. По виду - огнестрельное, холодное, газовое, пневматическое.
Чому може бути оскаржена газова угода? Почему может быть обжаловано газовое соглашение?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!