Verwendungsbeispiele von "гвинтівки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle27 винтовка27
Прототип снайперської гвинтівки 7,62х54. Прототип снайперской винтовки 7,62х54.
Гвинтівки, Рушниці, Короткоствольна зброя, Навчання Винтовки, Ружья, Короткоствольное оружие, Обучение
Гвинтівки, Аксесуари, Спортивна стрільба, Полювання Винтовки, Аксессуары, Спортивная стрельба, Охота
Гвинтівки, Рушниці, Колекційна зброя, Аксесуари Винтовки, Ружья, Коллекционное оружие, Аксессуары
Амуніція та боєприпаси, Гвинтівки, Рушниці Амуниция и боеприпасы, Винтовки, Ружья
Будова гвинтівки Winchester Model 1873 Устройство винтовки Winchester Model 1873
Аксесуари, Рушниці, Гвинтівки, Короткоствольна зброя Аксессуары, Ружья, Винтовки, Короткоствольное оружие
Гвинтівки різняться типом використовуваного патрона. Винтовки отличаются типом используемого патрона.
Відкритий приціл у гвинтівки відсутній. Открытый прицел у винтовки отсутствует.
стрільба із пневматичної гвинтівки, чоловіки; стрельба из пневматической винтовки, мужчины;
Існують самозарядні пістолети, гвинтівки та дробовики. Существуют самозарядные пистолеты, винтовки и ружья.
Самостійна гілка в розвитку гвинтівки ТСВЛ. Самостоятельная ветка в развитии винтовки ТСВЛ.
Galatz є варіантом штурмової гвинтівки Галіл. Galatz является вариантом штурмовой винтовки Галил.
Гвинтівки пневматичні - "ІЖ" Федерація стрільби України Винтовки пневматические - "ИЖ" Федерация стрельбы Украины
Вони отримали снайперські гвинтівки і біноклі. Они получили снайперские винтовки и бинокли.
Учасникам давався один магазин своєї гвинтівки. Участникам давался один магазин своей винтовки.
3 снайперські гвинтівки СВД "ФОРТ-500"; 3 снайперские винтовки СВД "ФОРТ-500";
ER40 подвійним підсвічуванням лазерний приціл гвинтівки SC... ER40 двойной подсветкой лазерный прицел винтовки SC...
Вони використовували АГС, кулемети та снайперські гвинтівки. Боевики использовали АГС, пулеметы и снайперские винтовки.
Гучність ВСК-94 - на рівні малокаліберної гвинтівки. Громкость ВСК-94 - на уровне малокалиберной винтовки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!