Ejemplos de uso de "главою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 глава17
mostrar
Джейк стає новим главою Оматікайя; Джейк становится новым главой Оматикайя;
Главою англіканської церкви став король. Главой англиканской церкви был король.
Главою д-ви є король. Главой гос-ва является король.
Він є главою Будинку Харконненів. Он является главой Дома Харконненов.
Главою нового кабінету став Персіваль; Главой нового кабинета явился Персиваль;
Папу Римського визнали її главою. Папу римского признали ее главой.
Є главою "Патріотичної Партії України". Является главой "Патриотической Партии Украины".
Є главою Норвезької протестантської церкви. Является главой Норвежской протестантской церкви.
Емір Дубаю є главою уряду. Эмир Дубая является главой правительства.
Лише там над царською главою Лишь там над царскою главой
Главою Церкви стає Митрополит Михаїл. Главой Церкви становится Митрополит Михаил.
Вінчається барабаном і цибулястою главою [55]. Венчается барабаном и луковичной главой [55].
Мобуту було призначено главою військового відомства. Мобуту был назначен главой военного ведомства.
Главою автокефальної православної церкви став Епіфаній. Главой автокефальной православной церкви стал Епифаний.
Главою Кабінету міністрів став Ф. Лизогуб; Главой Кабинета министров стал Ф. Лизогуб;
Інтерв'ю з главою Роскосмоса Володимира Поповкіна. Интервью с главой Роскосмоса Владимира Поповкина.
У 1905 Ґауч знову стає главою уряду. В 1905 Гауч вновь становится главой правительства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR