Verwendungsbeispiele von "гладкі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 гладкий14 тучный2
4) Гладкі слайди та анімація 4) Гладкие слайды и анимация
Гладкі індивіди страждають комплексами, невпевненістю, замкнутістю. Тучные индивиды страдают комплексами, неуверенностью, замкнутостью.
Гладкі стіни прорізані напівкруглими нішами. Гладкие стены прорезаны полукруглыми нишами.
Питання Гладкі, а також зайва вага всюди... Вопросы Тучные, а также излишний вес вез...
Вона мала разюче гладкі краю. Она имела поразительно гладкие края.
• Труби гофровані, армовані і гладкі • Трубы гофрированные, армированные и гладкие
Дитячі гладкі шкарпетки академія монстрів Детские гладкие носки академия монстров
Вони гладкі, непудровані, вільні для рук. Они гладкие, неопудренные, свободные для рук.
Краї луски гладкі, бокова лінія пряма. Края чешуи гладкие, боковая линия прямая.
Вали 2 ведуть гладкі, тягнучі, металеві + Валы 2 ведущие гладкие, тянущие, металлические +
Стебла як гладкі, так і опушені. Стебли как гладкие, так и опушенные.
за типом поверхні: гладкі і структуровані; по типу поверхности: гладкие и структурированные;
Гладкі мононити Надії Мережі зниження обростання. Гладкие мононити Надежды Сети снижения обрастания.
Коренеплоди гладкі, циліндричної форми, масою 200-300г. Корнеплоды гладкие, цилиндрической формы, массой 200-300г.
Коренеплоди гладкі, округло-плескаті, масою 250-500г. Корнеплоды гладкие, округло-плоские, массой 250-500г.
Інші гривні ромбічні в перетині й гладкі. Другие гривны ромбические в поперечнике и гладкие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!