Verwendungsbeispiele von "годинники" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle35 часы35
← Живі годинники на південному полюсі < Живые часы на южном полюсе
Годинники переведуть на годину назад. Часы переведут на час назад.
Годинники ручної роботи Заливка Демонстрація Часы ручной работы Заливка Демонстрация
аксесуари (сумки, портмоне, годинники, біжутерію); аксессуары (сумки, портмоне, часы, бижутерию);
Живі годинники на південному полюсі Живые часы на южном полюсе
Годинники перестають показувати правильний час. Часы перестают показывать правильное время.
Погода на екрані, Віджет, Годинники Погода на экране, Виджет, Часы
Чи дійсно вигідно колекціонувати годинники? Так ли выгодно коллекционировать часы?
Виробляють також годинники, телевізори, холодильники. Изготовляют также часы, телевизоры, холодильники.
10 Годинники Життя Неймовірний батареї. 10 Часы Жизнь Невероятный батареи.
Годинники Годинник "Світанок з колібрі" Часы Часы "Рассвет с колибри"
Годинники летять, а грізний рахунок Часы летят, а грозный счет
Дитячі, брендові годинники для дівчаток Детские, брендовые часы для девочек
Колекціонує кишенькові годинники та портсигари. Коллекционирует карманные часы и портсигары.
Сучасні годинники нагадують крихітний комп'ютер. Сегодня часы напоминают крошечный компьютер.
Драматичні: Червоні Годинники HQ Lightroom Presets Драматическая: Красные часы HQ Lightroom Presets
Красиві пілотні годинники в обмеженому виданні. Красивые пилотные часы в ограниченном выпуске.
Обслуговує охоронно-пожежну сигналізацію, електричні годинники. Обслуживает охранно-пожарную сигнализацию, электрические часы.
Годинники в Windows показують неправильний час Часы в Windows показывают неправильное время
Візитна картка Швейцарії - звичайно ж, годинники. Визитная карточка Швейцарии - конечно же, часы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!