Ejemplos de uso de "гостям" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos32 гость32
Вітання читачам та гостям блогу! Приветствую читателей и гостей блога!
ми пропонуємо гостям ароматні кальяни. мы предлагаем гостям ароматные кальяны.
Гостям надаються халати і тапочки Гостям предоставляются халаты и тапочки
Приїжджайте, ми завжди раді гостям. Приходите, мы всегда рады гостям!
Перемогу гостям приніс Маркус Рэшфорд. Победу гостям принес Маркус Рэшфорд.
UVW: Чого побажаєте гостям івенту? UVW: Чего пожелаете гостям ивента?
Маленький Заплатин завжди радий гостям. Маленький Заплатин всегда рад гостям.
Надання гостям готелю свіжої інформації Предоставление гостям отеля свежей информации
Кухарі приготують гостям спійману рибу. Повара приготовят гостям пойманную рыбу.
Маріца змушена уявити "нареченого" гостям. Марица вынуждена представить "жениха" гостям.
Гостям пропонують терасу, сауну і бар. Гостям предлагают террасу, сауну и бар.
На фестивалі кави гостям ніколи нудьгувати. На фестивале кофе гостям некогда скучать.
Шановна довгожителька подякувала гостям за привітання. Долгожительница поблагодарила гостей за оказанное внимание.
Гостям була запропонована широка культурна програма. Гостям была предложена обширная культурная программа.
ріллети з гордістю представляли шанованим гостям. риет с гордостью представляли уважаемым гостям.
Дякуємо нашим гостям за чудові відгуки. Благодарим наших гостей за замечательные отзывы.
Господарям дістався 201 "гірчичник", гостям - 219. Хозяевам достался 201 "горчичник", гостям - 219.
Гостям пропонують сауни, басейни, джакузі, гідромасажі. Гостям предлагают сауны, бассейны, джакузи, гидромассажи.
Також сервірування - процес подачі страв гостям. Также сервировка - процесс подачи блюд гостям.
рилети з гордістю представляли шанованим гостям. рийет с гордостью представляли уважаемым гостям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.