Exemplos de uso de "готуватися" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Ґюлен почав до цього готуватися. Гюлен начал к этому готовится.
як готуватися до кризових ситуацій заздалегідь, как подготовиться к кризисным ситуациям заранее,
Слід ретельніше готуватися до зустрічі. Следует тщательней готовиться к встрече.
Думаю, він буде готуватися до наступної гри. Он должен как следует подготовиться к следующей игре.
До чого треба готуватися виробнику К чему надо готовиться производителю
Природно, всі починають готуватися до гонки. Естественно, все начинают готовиться к гонке.
Експерт закликає американців готуватися до кібервійна Эксперт призывает американцев готовиться к кибервойне
Читайте також: Час готуватися до гіршого. Читайте также: Время готовиться к худшему.
Інакше слід готуватися до негативних наслідків. Иначе следует готовиться к негативным последствиям.
Пєсков порадив росіянам "готуватися до гіршого" Песков посоветовал россиянам "готовиться к худшему"
У місті продовжують готуватися до зими. В городе продолжают готовиться к зиме.
Третій - готуватися проводити розмінування власними силами ". Третий - готовится проводить разминирование собственными силами ".
Ми вже починаємо готуватися ", - зазначив мер Києва. Мы уже начинаем готовиться ", - заверил киевский голова.
Відсутні первинні документи: до чого готуватися "єдиннику" Отсутствуют первичные документы: к чему готовиться "единщику"
Я би вважав за краще готуватися до гіршого. Я считаю, что лучше готовиться к худшему.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS