PROMT.One

Exemples d’usage de "громадськості" en ukrainien avec traduction en russe

Заклик знайшов широку підтримку громадськості. Идея нашла широкую поддержку общественности.
Blondie пальці себе в громадськості Blondie пальцы себя в общественности
Нині час тривожитися білоруській громадськості. Нынче время тревожиться белорусской общественности.
Аншлюс викликав тривогу угорської громадськості. Аншлюс вызвал тревогу венгерской общественности.
стриптизерка Громадськості Вуайеріст стриптиз Показати стриптизерша Общественности Вуайерист стриптиз Показать
Аматорський Блондинка Громадськості Реальність підлітка Любительские Блондинка Общественности Реальность подросток
Печери Метеори закриті для відвідування громадськості. Пещеры Метеоры закрыты для посещения общественности.
· Інформування громадськості про суть прийнятих рішень; · информировать общественность о существе принимаемых решений;
Грудаста блондинка любить грати ГИЛЬФ громадськості! Грудастая блондинка любит играть ГИЛЬФ общественности!
"Святая святих" стала доступною для громадськості. "Святая святых" стала доступной для общественности.
Нижня білизна Громадськості Реальність стриптиз Вуайеріст Нижнее белье Общественности Реальность стриптиз Вуайерист
"Патріотичний акт" викликав різку критику громадськості. "Патриотический акт" вызвал резкую критику общественности.
"Ми розмовляли з місцевими представниками громадськості. "Мы разговаривали с местными представителями общественности.
Тривогу громадськості починають розділяти відомі вчені. Тревогу общественности начинают разделять известные ученые.
• прозорість (доступність і зрозумілість для громадськості); • прозрачность (доступность и понятность для общественности);
Інформування громадськості про терористичний акт Стаття 18. Информирование общественности о террористическом акте Статья 18.
02:37 TNAFlix POV Громадськості Відкритий чеська 02:37 TNAFlix POV Общественности Открытый чешский
Заява української громадськості щодо проросійської інформаційної політики телеканалу "Інтер" Представители украинской общественности выступили против пророссийской информполитики телеканала "Интер"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...