PROMT.One

Usage examples of "громадянином" in Ukrainian with translation to Russian

"Це дозволить маніпулювати кожним громадянином. "Это позволит манипулировать каждым гражданином.
Американський боксер Рой Джонс став громадянином Росії. Американский боксер Рой Джонс получил российское гражданство.
Міс стає натуралізованим громадянином США. Мис становится натурализованным гражданином США.
Є почесним громадянином міста Уфи. Является Почетным гражданином города Уфы.
Отримання російського громадянства ліванським громадянином. Получение российского гражданства ливанским гражданином.
Був обраний почесним громадянином Томська. Был избран почетным гражданином Томска.
Селюк називає себе "громадянином світу". Селюк называет себя "гражданином мира".
Був почесним громадянином міста Дмитрова. Был почетным гражданином города Дмитрова.
Пан Аджунер є громадянином Туреччини. Господин Аджунер является гражданином Турции.
Прагнете стати громадянином іншої країни? Хотите стать гражданином другой страны?
Шустер не є громадянином Росії. Шустер не является гражданином России.
Луческу став "Почесним громадянином Донецька" Луческу стал "Почетным гражданином Донецка"
Фарід Закарія є натуралізованим громадянином США. Фарид Закария является натурализованным гражданином США.
Ілля Лагутенко став почесним громадянином Владивостока Илья Лагутенко стал почетным гражданином Владивостока
громадянином якої є дитина за народженням. гражданином которого является ребенок по рождению.
чи є застрахована особа громадянином України; является ли застрахованное лицо гражданином Украины;
Дзампаріні є почесним громадянином міста Палермо. Дзампарини является почётным гражданином города Палермо.
зарекомендувати себе доброчесним і законослухняним громадянином; зарекомендовать себя добропорядочным и законопослушным гражданином;
З 2015 року є громадянином України. С февраля 2015-го - гражданин Украины.
У січні Сігал став громадянином Сербії. В январе Сигал стал гражданином Сербии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how