Verwendungsbeispiele von "грудне" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Copyright 2019 Грудне вигодовування / NatureVia Copyright 2019 Грудное вскармливание / NatureVia
У незначній кількості надходить в грудне молоко. В незначительной количества проникает в грудное молоко.
Галоперидол проникає у грудне молоко. Галоперидол проникает в грудное молоко.
Фенобарбітал проникає в грудне молоко. Фенобарбитал проникает в грудное молоко.
Ципрофлоксацин екскретується в грудне молоко. Ципрофлоксацин экскретируется в грудное молоко.
Повне або переважно грудне годування; Полное или преимущественно грудное кормление;
Рифампіцин проникає у грудне молоко. Рифампицин проникает в грудное молоко.
Грудне вигодовування забезпечує безпеку дитини Грудное вскармливание обеспечивает безопасность ребенка
22.03.2017 - Грудне вигодовування імператора? 22.03.2017 - Грудное вскармливание императора?
Аскорбінова кислота проникає у грудне молоко. Аскорбиновая кислота проникает в грудное молоко.
Невелика кількість проникає у грудне молоко. Небольшое количество проникает в грудное молоко.
Грудне вигодовування: обов'язок або варіант? Грудное вскармливание: обязательство или вариант?
А за складом нагадує грудне материнське. А по составу напоминает грудное материнское.
Вчені проаналізували грудне молоко двадцяти жінок. Ученые проанализировали грудное молоко двадцати женщин.
Допомога матерям успішно розпочати раннє грудне вигодовування. помогаем матерям успешно начать раннее грудное вскармливание.
Грудне вигодовування сприяє розвитку мозку у дітей Грудное вскармливание способствует развитию мозга у детей
10 міфів та правди про грудне молоко 10 мифов и правды о грудном молоке
Якщо мати ВІЛ-інфікована, грудне вигодовування протипоказано. Если мать ВИЧ-инфицирована, грудное вскармливание противопоказано.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!