Beispiele für die Verwendung von "групових" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle19 групповой19
Участник персональних и групових виставок. Участник персональных и групповых выставок.
надання індивідуальних та групових консультацій; проводить индивидуальные и групповые консультации;
Реалізація групових політик в AD Реализация групповых политик в AD
13.07.2018 - матчі групових турнірів; 13.07.2018 - матчи группового турнира;
Використовують в одиночних і групових посадках. используют в одиночных и групповых посадках.
е) дані групових криміналістичних характеристик злочинів; е) данные групповых криминалистических характеристик преступлений;
для групових посадок біля декоративних чагарників; для групповых посадок возле декоративных кустарников;
Цей ефект виникає в групових комунікаціях; Этот эффект возникает в групповых коммуникациях;
Одна з групових регресій під час Одна из групповых регрессий во время
Відділ групових бронювань та корпоративних заходів: Отдел групповых бронирований и корпоративных мероприятий:
Автоматичний шприц для групових ін'єкцій. Автоматический шприц для групповых инъекций.
У групових перегонах дається загальний старт. В групповых гонках дается общий старт.
Рекомендується для поодиноких і групових посадок. Рекомендуется для групповых, одиночных посадок.
скрапленого газу від групових резервуарних установок; сжиженный газ из групповых резервуарных установок;
кабінети проведення групових психолого-педагогічних занять; кабинеты проведения групповых психолого-педагогических занятий;
Навчання згідно індивідуальних та групових списків Завдань. Обучение по индивидуальным и групповым спискам Заданий.
Чемпіонка Європи 2014 у групових вправах - золото. Чемпионка Европы 2014 в групповых упражнениях - золото.
Налаштування та змінення групових контактів телефонної книги Добавление и изменение групповых контактов телефонной книги
Добре виглядають в групових посадках, клумбах і рабатках. Великолепно смотрится в групповых посадках на клумбах, рабатках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.