Ejemplos de uso de "гігантів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 гигант15
1999: "Дуель гігантів Армрестлінг - Гдиня"; 1999: "Дуэль гигантов Армрестлинг - Гдыня";
Змагання перетворилися на "битву гігантів". Соревнования превратились в "битву гигантов".
Докладно вивчив еволюцію червоних гігантів. Подробно изучил эволюцию красных гигантов.
Він завершує композицію Долини гігантів. Он завершает композицию Долины гигантов.
Один із металургійних гігантів України - "Запоріжсталь" Один из металлургических гигантов Украине - "Запорожсталь"
Відноситься до числа гігантів собачого світу. Относится к числу гигантов собачьего мира.
"Війна гігантів скінчилася, почалася війна пігмеїв" "Война гигантов кончилась; начались войны пигмеев"
Стилістика "Гір морів і гігантів" експериментальна. Стилистика "Гор морей и гигантов" экспериментальна.
Дорога гігантів - головна принада Північної Ірландії Дорога гигантов - главная приманка Северной Ирландии
Україна - традиційно країна гігантів та олігархів. Украина - традиционно страна гигантов и олигархов.
У світах Кусарі багато газових гігантів. В мирах Кусари много газовых гигантов.
Великі ігри від різних ігрових гігантів Большие игры от различных игровых гигантов
Вчені відносять Сатурн до газових гігантів. Учёные относят Сатурн к газовым гигантам.
"На плечах гігантів". - London: BBC-book, 2005. "На плечах гигантов". - London: BBC-book, 2005.
Уран і Нептун відносяться до категорії крижаних гігантів. А Уран и Нептун - представители ледяных гигантов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.