Usage examples of "гімнастика" in Ukrainian with translation to Russian

<>
дихальна гімнастика (відновлює дренаж бронхів). дыхательная гимнастика (восстанавливает дренаж бронхов).
гімнастика спортивна - з 6 років. Спортивная гимнастика - с 6 лет.
Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік. Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт.
Спортивна гімнастика - найдавніший вид спорту. Спортивная гимнастика - древнейший вид спорта.
Анна Різатдінова (художня гімнастика, булави); Анна Ризатдинова (художественная гимнастика, обруч);
Художня гімнастика - з 5 років; Художественная гимнастика - с 5 лет;
Що являє собою спортивна гімнастика? Что представляет собой спортивная гимнастика?
Аліна Максименко (художня гімнастика, булави); Алина Максименко (художественная гимнастика, мяч);
Фото з сайту "Українська художня гімнастика" Фото с сайта "Украинская художественная гимнастика"
лікувальна гімнастика та інші відновлювальні процедури; лечебная гимнастика и прочие восстановительные процедуры;
Дихальна гімнастика корисна для всього організму. Дыхательная гимнастика полезна для всего организма.
Масаж і гімнастика за віком дітей Массаж и гимнастика по возрасту детей
Чим відрізняється спортивна гімнастика від художньої? Чем отличается художественная гимнастика от спортивной?
Юлія Раскіна - художня гімнастика, одиночне першість. Юлия Раскина - художественная гимнастика, одиночное первенство.
Кращий тренер: Геннадій Сартинський (спортивна гімнастика); Лучший тренер: Геннадий Сартинский (спортивная гимнастика);
Заслужений майстер спорту (спортивна гімнастика, 1995). Заслуженный мастер спорта (спортивная гимнастика, 1997).
Сьогодні розроблена спеціальна гімнастика для особи. Сегодня разработана специальная гимнастика для лица.
Рекомендовані техніки: слайд, візуалізація, енергетична гімнастика. Рекомендуемые техники: слайд, визуализация, энергетическая гимнастика.
Серед них - спортивна гімнастика, акробатика і боротьба. Среди них - спортивная гимнастика, акробатика и борьба.
Художня гімнастика - гармонійне злиття мистецтва та спорту. Художественная гимнастика - гармоничное сочетание спорта и искусства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!