Exemplos de uso de "гірше за" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Можливо, литовці їздять гірше за шведів? Может быть, литовцы ездят хуже шведов?

Він гірше за якістю, ніж слов'янські. Он хуже по качеству, чем славянские.

Однак гірше, коли заплачена повна ціна. Однако хуже, когда заплачена полная цена.

Ще гірше ситуація складалась на Заході. Ещё хуже ситуация складывалась на Западе.

Мідний таз та навіть гірше. Медный таз и даже хуже.

Ще гірше доводилося механіку-водію. Ещё хуже приходилось механику-водителю.

Безкоштовна ОС виявилася не гірше платній Бесплатная ОС оказалась не хуже платной

Неволю переносять набагато гірше, ніж ламантини. Неволю переносят гораздо хуже, чем ламантины.

Гірше тільки в африканській Еритреї... Хуже только в африканской Эритреи...

У добровольців з безсонням гірше працювали легені. У добровольцев с бессонницей хуже работали легкие.

Зір та нюх розвинені гірше. Зрение и обоняние развиты хуже.

Гірше шанси лише у турецького "Бешикташа". Хуже шансы лишь у турецкого "Бешикташа".

У решті регіонів ситуація складається трохи гірше. В остальных регионах ситуация складывается чуть хуже.

Це гірше торішнього результату в 2,4%. Это хуже прошлогоднего результата в 2,4%.

Мідзогуті став гірше вчитися, прогулювати заняття. Мидзогути стал хуже учиться, прогуливать занятия.

Ще гірше було становище залежних людей. Ещё хуже было положение зависимых людей.

Гірше всього - це дешеві понти! Хуже всего - это дешевые понты!

У таких клієнтів пігмент тримається гірше. У таких клиентов пигмент держится хуже.

Чим усний договір гірше письмового? Чем устный договор хуже письменного?

"Безчестя гірше смерті", - говорить народна приказка. "Бесчестье хуже смерти", - гласит народная поговорка.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS