Exemplos de uso de "давньогрецької" em ucraniano

<>
Велася торгівля з давньогрецької Ольвією. Велась торговля с древнегреческой Ольвией.
Відкриті залишки давньогрецької фортеці, будинків. Открыты остатки древнегреческой крепости, домов.
Чорнолакова кераміка - тип давньогрецької кераміки. Чернолаковая керамика - тип древнегреческой керамики.
З давньогрецької мови - добрий, благородний. Из древнегреческого языка - родовитый, благородный.
Вони і заклали основи давньогрецької цивілізації. Они и заложили основы древнегреческой цивилизации.
присвячена давньогрецької міфології "Верхи на віслюку"; посвящённая древнегреческой мифологии "Верхом на осле";
Назва з давньогрецької перекладається як щаслива. Название с древнегреческого переводится как счастливая.
В основі давньогрецької культури лежала міфологія. В основе древнегреческой культуры лежала мифология.
Αὔρα "бриз", "вітер") - персонаж давньогрецької міфології. ???? "бриз", "ветер") - персонаж древнегреческой мифологии.
Другий (афінський) етап розвитку давньогрецької натурфілософії. Второй (афинский) этап развития древнегреческой натурфилософии.
Поняття "океан" відомо з давньогрецької міфології. Понятие "океан" известно из древнегреческой мифологии.
Мелантій - персонаж давньогрецької міфології і "Одіссеї". Мелантий - персонаж древнегреческой мифологии и "Одиссеи".
З давньогрецької це слово перекладається "веселка". С древнегреческого это слово переводится "радуга".
В них підсумовано досягнення давньогрецької математики. Такая терминология возникла из древнегреческой математики.
Перший (іонійський) етап розвитку давньогрецької натурфілософії. Первый (ионийский) этап в древнегреческой натурфилософии.
"Театр" у перекладі з давньогрецької - видовище. "Театр" в переводе с древнегреческой - зрелище.
Названий на честь давньогрецької міфічної героїні Аріадни. Назван в честь древнегреческой мифической героини Ариадны.
Названа по імені давньогрецької богині Афіни Паллади. Она получила имя древнегреческой богини Афины Паллады.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.