Beispiele für die Verwendung von "данила" im Ukrainischen mit Übersetzung "даниил"

<>
Übersetzungen: alle29 даниил20 данила9
Данила Московського І ступеня, свт. Даниила Московского I степени, свт.
Заповіт "за романом Данила Граніна. Завещание "по роману Даниила Гранина.
Перемоги та вулиці Данила Щербаківського. Победы и улицы Даниила Щербакивского.
Утвердження Данила Романовича в Галичі Утверждение Даниила Романовича в Галиче
пізніше познайомився з родиною Данила Андреєва. позднее познакомился с семьёй Даниила Андреева.
Батьківщина Данила - Курська область, село Волинь. Родина Даниила - Курская область, село Волынь.
Йосип Волоцький називає Данила вчителем Рубльова. Иосиф Волоцкий называет Даниила учителем Рублёва.
Фармацевтичний корпус ЛНМУ імені Данила Галицького Фармацевтический корпус ЛНМУ имени Даниила Галицкого
28:3 Ось, ти мудріший Данила; 28:3 Вот, ты мудрее Даниила;
преподобного Данила Пустельника - 18 / 31 грудня; преподобного Даниила Пустынника - 18 / 31 декабря;
Походили вони від нащадків Данила Галицького. Происходили они от потомков Даниила Галицкого.
Внутрішня і зовнішня політика Данила Галицького. Внешняя и внутренняя политика Даниила Галицкого.
Поїздка в Орду князя Данила Романовича Поездка в Орду князя Даниила Романовича
Іконостас церкви преподобного Данила Стовпника - чотириярусний. Иконостас придела преподобного Даниила Столпника - четырёхъярусный.
Г. О. Власов вважав Данила Слонімським князем. Г. А. Власьев считал Даниила слонимским князем.
Бронзові нагороди - у Данила Стасюка (в.к. Бронзовые награды - у Даниила Стасюка (в.к.
Народилася в родині селянина-бідняка Данила Боровського. Родилась в семье крестьянина-бедняка Даниила Боровского.
Торгові площі, вул. Щербаківського Данила (Щербакова), Київ Торговые площади, ул. Щербаковского Даниила (Щербакова), Киев
Галицько-Волинське князівство за правління Данила Галицького (1238 - 1264). Галицко-Волынское княжество в правление Даниила Галицкого (1238 - 1264).
1955 року закінчив Харківський драматичний інститут (у Данила Антоновича). В 1955 закончил Харьковский театральный институт (педагог Даниил Антонович).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.