Exemplos de uso de "демонструє" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вражаючий прогрес демонструє аеропорт Львова. Впечатляющий прогресс демонстрирует аэропорт Львова.
Це демонструє рівень нашої спеціалізації та професійності. Это показывает уровень нашего профессионализма и ответственности.
Твір демонструє вплив Моріса Дені. Произведение демонстрирует влияние Мориса Дени.
"Давида" демонструє флорентійський Національний музей. "Давида" демонстрирует флорентийский Национальный музей.
Доктор часто демонструє надлюдську витримку. Доктор часто демонстрирует сверхчеловеческую выдержку.
Фотозвіт доставки квітів демонструє виключ... Фотоотчет доставки цветов демонстрирует ис...
Це лише демонструє збідніння українців. Это лишь демонстрирует обеднение украинцев.
Економіка України демонструє ознаки пожвавлення. Экономика Украины демонстрирует признаки оживления.
Постійно демонструє свою лояльність Гітлеру. Постоянно демонстрирует свою лояльность Гитлеру.
Український аграрний експорт демонструє стабільне зростання Украинский аграрный экспорт демонстрирует стабильный рост
Робота демонструє властиву Брейгелю майстерність спостереження. Работа демонстрирует присущее Брейгелю мастерство наблюдения.
У бабусі Міа демонструє огидні манери. У бабушки Миа демонстрирует отвратительные манеры.
Перша фотографія демонструє використання правил третин. Вторая фотография демонстрирует использование правил третей.
Парад ретро-автомобілів демонструє старовинну техніку. Парад ретро-автомобилей демонстрирует старинную технику.
Зробіть відео, яке демонструє переваги cFosSpeed! Создайте видео ролик который демонстрирует преимущества cFosSpeed!
Черкаська область демонструє помірні темпи роздержавлення. Черкасская область демонстрирует умеренные темпы разгосударствления.
Компанія демонструє стійку позитивну динаміку зростання. Компания демонстрирует устойчивую положительную динамику роста.
Найгірші показники демонструє Африка - близько 0,7%. Наихудшие показатели демонстрирует Африка - около 0,7%.
Новий автомобіль демонструє високі показники паливної економічності. Оба мотора демонстрируют хорошие показатели топливной экономичности.
Альфа-Банк Україна демонструє вражаючі темпи зростання. Альфа-Банк Украина демонстрирует впечатляющие темпы роста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!