Ejemplos del uso de "деревах" en ucraniano

<>
Traducciones: todos26 дерево26
mostrar
маленьких дітей вішали на деревах. маленьких детей вешали на деревьях.
на плодоносних деревах збираються зграями. на плодоносящих деревьях собираются стаями.
Гнізда будують на великих деревах. Гнёзда строит на крупных деревьях.
шукати на деревах снігових змій; искать на деревьях снежных змей;
Часто селиться на мангрових деревах. Часто селится на мангровых деревьях.
Мешкає на деревах, низьких чагарниках. Обитает на деревьях, низких кустарниках.
Трапляються навіть на мангрових деревах. Попадаются даже на мангровых деревьях.
Гніздиться колоніями на високих деревах. Гнездится колониями на высоких деревьях.
Добре лазить по деревах, плаває. Хорошо лазает по деревьям, плавает.
Навесні він потопає в квітучих деревах. Весной он утопает в цветущих деревьях.
Зустрічається на деревах, орхідних, повітряних рослинах. Встречается на деревьях, орхидных, воздушных растениях.
Добре лазить по деревах й чагарниках. Хорошо лазит по деревьям и кустам.
Усі дракони живуть виключно на деревах. Все драконы живут исключительно на деревьях.
Тримається виключно на деревах та кущах. Держится исключительно на деревьях и кустах.
Живуть переважно на деревах і чагарниках. Живут преимущественно на деревьях и кустарниках.
На деревах ще червоніли останні яблучка. На деревьях ещё краснели последние яблочки.
Часто трапляється на чагарниках й деревах. Часто встречается на кустарниках и деревьях.
Добре лазить по деревах та стінах. Хорошо лазает по деревьям и стенам.
Вдень вони сплять на високих деревах. Ночью они спят на верхушках деревьев.
Тут їх розіп'яли на деревах. Здесь их распяли на деревьях.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR