Ejemplos de uso de "дерев'яна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos73 деревянный73
Будівля храму дерев'яна [1]. Здание храма деревянное [4].
Кухонна дерев'яна дошка "Риба" Кухонная деревянная доска "Рыба"
Конструкція дерев'яна з працюючою обшивкою. Конструкция деревянная с работающей обшивкой.
Дерев'яна церква Різдва Христового, Борова Деревянная церковь Рождества Христова, Боровая
Ложа дерев'яна, з довгою цівкою. Ложа деревянная, с длинным цевьём.
Паддл - дерев'яна пластина для биття. Паддл - деревянная пластина для порки.
Тарілка дерев'яна Platter 250 classic Тарелка деревянная Platter 250 classic
На щебінь встановлюється дерев'яна опалубка. На щебень устанавливается деревянная опалубка.
Упаковка для Люстра: Дерев'яна коробка. Упаковка для Люстра: Деревянная коробка.
Дерев'яна лазня зі скляним фасадом Деревянная баня со стеклянным фасадом
Дерев'яна Церква Перенесення Мощей Св. Деревянная церковь Перенесения мощей Св.
Дерев'яна святиня постала досить швидко. Деревянная святыня появилась достаточно быстро.
Ручка скоба дерев'яна Косинка 240 Ручка скоба деревянная Косынка 240
Дерев'яна церква Петра Калнишевського, Буда Деревянная церковь Петра Калнышевского, Буда
Тут підбирається масивна дерев'яна меблі. Здесь подбирается массивная деревянная мебель.
дерев'яна покрівля - ремонт, пристрій, утеплення Деревянная кровля - ремонт, устройство, утепление
Дерев'яна планка буде служити карнизом. Деревянная планка будет служить карнизом.
Меблі для вітальні Дерев'яна диван Мебель для гостиной Деревянный диван
Збереглася стара дерев'яна будівля вокзалу. Работает старое деревянное здание вокзала.
Дерев'яна тара розбірна на піддоні Деревянная тара разборная на поддоне
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.