Exemplos de uso de "державної" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos112 государственный112

mostrar

ідею завоювання пролетаріатом державної влади. идею завоевания пролетариатом государственной власти.

4) Державної інспекції з енергозбереження; 4) Государственной инспекции по энергосбережению;

Геопортал Державної геодезичної мережі України Геопортал Государственной геодезической сети Украины

встановити індикатори імплементації державної політики. Установить индикаторы имплементации государственной политики.

Державної міграційної служби, яка ліквідується; Государственной миграционной службы, которая ликвидируется;

Професор Єреванській державної консервоторії (1987). Профессор Ереванской государственной консервотории (1987).

• Свідоцтво державної повірки на замовлення • Свидетельство государственной поверки на заказ

Село підключено до державної енергосистеми. Город подключен к государственной энергосистеме.

ПЕК - важливіший сектор державної безпеки. ТЭК - важнейший сектор государственной безопасности.

Державної інспекції техногенної безпеки України; Государственная инспекция техногенной безопасности Украины;

4) політична неструктурованість державної влади; 4) политическая неструктурированность государственной власти;

підбурював до вчинення державної зради; подстрекал к совершению государственной измены;

Шановні члени Державної екзаменаційної комісії! Уважаемые члены Государственной Аттестационной Комиссии!

Лауреат державної премії "Дарин" (2016). Лауреат государственной премии "Дарын" (2016).

Паспорт державної послуги "Консульська легалізація"; Паспорт государственной услуги "Консульская легализация";

Розмінні знаки Державної скарбниці України Разменные знаки Государственного казначейства Украины

державної влади та бюджетними установами; государственных органов и бюджетных учреждений;

статутного капіталу Державної іпотечної установи; ценные бумаги Государственного ипотечного учреждения;

протидіє функціонуванню державної мови (Казахстан); противодействует функционированию государственного языка (Казахстан);

Доцент Єреванській державної консервоторії (1970). Доцент Ереванской государственной консервотории (1970).

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!