Usage examples of "детально" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Велика кiлькiсть торгових марок Детально Большое количество торговых марок Детально
Постарайтеся заповнити анкету максимально детально. Постарайтесь заполнить анкету максимально подробно.
Детально довідатись про репутацію потенціального партнера; Подробнее узнать о репутации потенциального партнера;
Вартість бруса 50х50 - аналізуємо детально Цена бруса 50х50 - анализируем детально
детально, про монтажі накладних петель. Подробно, о монтаже накладных петель.
Розглянемо більш детально різновиди посткейнсіанства. Рассмотрим более детально разновидности посткейнсианства.
Особливо детально регламентуються права працюючих. Особенно подробно регламентируются права трудящихся.
Грамотно і детально продумані планування. Грамотно и детально продуманные планировки.
Детально про послугу FreeTrack ™ SentGEO: Подробно об услуге FreeTrack ™ SentGEO:
Туранська плита вивчена досить детально. Туранская плита изучена весьма детально.
Опишіть детально ваш розплідник собак. Опишите подробно ваш питомник собак.
Продумайте детально кріплення основних вузлів. Продумайте детально крепление основных узлов.
Ампер детально дослідив це явище. Ампер подробно исследовал это явление.
Детально розробив теорію сірої атмосфери. Детально разработал теорию серой атмосферы.
Розглянемо види стільниць більш детально: Рассмотрим виды столешниц более подробно:
Красивий детально розпланований професіоналами похід. Красивый детально распланированный профессионалами поход.
з нержавіючої сталі детально водяний шланг из нержавеющей стали подробно водяной шланг
Вони детально повторюють оригінальні автомобілі. Они детально повторяют оригинальные автомобили.
Зупинимося на даних поняттях більш детально: Остановимся на данных понятиях более подробно:
Більш детально поговоримо про інгаляції небулайзером. Более детально поговорим про ингаляции небулайзером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!