Exemples d’usage de "дзеркало" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous78 зеркало78
Глухе дзеркало внутрішнього резонатора (увігнуте). Глухое зеркало внутреннего резонатора (вогнутое).
Як повісити дзеркало на стіну Как повесить зеркало на стену
Напівпрозоре дзеркало зовнішнього резонатора (плоске). Полупрозрачное зеркало внешнего резонатора (плоское).
Верхній рівень - це водяне дзеркало. Верхний уровень представляет собой водное зеркало.
"Дзеркало Серцевої Сутності Ваджрасатви" (тиб. "Зеркало Сердечной Сущности Ваджрасаттвы" (тиб.
дзвінок і дзеркало на кермі; Звонок и зеркало на руле;
• Включає виробництво "дзеркало" обробка інструментів • Включает производство "зеркало" отделка инструментов
дзеркало полірований алюміній застосування листа зеркало полированный алюминий применение листа
Дзеркало виготовив французький концерн Sagem. Зеркала изготовлены французским концерном Sagem-REOSC.
Глухе дзеркало зовнішнього резонатора (плоске). Глухое зеркало внешнего резонатора (плоское).
дзеркало для макіяжу з підсвітленням зеркало для макияжа с подсветкой
Затишний Greens малолітражного автомобіля Дзеркало Уютный Greens малолитражного автомобиля Зеркало
Настінний горизонтальний Ванна посріблений дзеркало... Настенный горизонтальный Ванная посеребренный зеркало...
автомобільне дзеркало з вуглецевого волокна: автомобильное зеркало из углеродного волокна:
Вологостійке дзеркало з LED підсвічуванням; Влагостойкое зеркало с LED подсветкой;
"Я - Катя Семенова". / / "Дзеркало тижня". "Я - Катя Семёнова". / / "Зеркало недели".
Вологостійке дзеркало зі срібною амальгамою; Влагостойкое зеркало с серебряной амальгамой;
BetCity: актуальне online дзеркало сайту BetCity: актуальное online зеркало сайта
Вони пливуть на станцію "Дзеркало". Они плывут на станцию "Зеркало".
"Дзеркало тижня" Всi права захищенi. "Зеркало недели" Все права защищены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !