Ejemplos del uso de "дивитися пильно" en ucraniano

<>
Їй було дуже цікаво дивитися мультики... Ей было очень интересно смотреть мультики...
Дракон пильно дивиться на перлину. Дракон пристально смотрит на жемчужину.
Треба дивитися на вікову структуру населення. Достаточно посмотреть на возрастную структуру населения.
За цим пильно стежить комуністична партія. За этим внимательно следит коммунистическая партия.
дивитися хід будівництва веб-камера смотреть ход строительства веб-камера
Німці пильно стежили за долею флоту. Немцы пристально следили за судьбой флота.
театралізоване дивитися з міс Всесвіту 2015 театрализованное смотреть с мисс Вселенной 2015
Що дивитися біля Сестрі-Леванте Что смотреть возле Сестри-Леванте
Дивитися і чекати (см динамічного спостереження) Смотреть и ждать (см динамического наблюдения)
Тільки потрібно дивитися по сторонах. Только нужно смотреть по сторонам.
Де дивитися "Шахтар" - "Істанбул ББ" Где смотреть "Шахтер" - "Истанбул ББ"
2008 дивитися фільми в хорошій якості безкоштовно. 2008 смотреть фильмы в хорошем качестве бесплатно.
Ми можемо дивитися через ваше плече. Мы можем посмотреть через ваше плечо.
Дивитися відеоогляд бази відпочинку "Стара пристань" Смотреть видеообзор базы отдыха "Старая пристань"
Розповідаємо чи варто дивитися фільм. Рассказываем стоит ли смотреть фильм.
Дивитися бити боксерські відео на телефоні. Смотреть бить боксерские видео на телефоне.
Настанова щодо експлуатування / дивитися / завантажити Руководство по эксплуатации / смотреть / скачать
Функції та вимоги: дивитися детальну інформацію Функции и требования: смотреть детальную информацию
Vevo - Дивитися HD Музичне відео Vevo - Смотреть HD Музыкальное видео
як люблю, як любила дивитися я... Как люблю, как любила глядеть я...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.