Exemplos de uso de "дизайнера" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 дизайнер22
Також розширено функціональність дизайнера процесів. Также расширена функциональность дизайнера процессов.
Виїзд дизайнера для виміру приміщення Выезд дизайнера для замера помещения
виїзд дизайнера для замірів приміщення; выезд дизайнера на замеры помещения;
Послуги дизайнера для перепланування квартири Услуги дизайнера при перепланировке квартиры
Найняти групу будівельників і дизайнера; Нанять группу строителей и дизайнера;
Сайт-портфоліо дизайнера Руслана Поліщука. Сайт-портфолио дизайнера Руслана Полищука.
Професія дизайнера - це постійний саморозвиток. Профессия дизайнера - это постоянное саморазвитие.
Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера. Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера.
Професія дизайнера цікава, творча і креативна. Профессия дизайнера интересная, творческая и креативная.
Практичні ідеї закоханого в деталі дизайнера: Практичные идеи влюбленного в детали дизайнера:
Колекція від британського дизайнера Alexander McQueen. Коллекция от британского дизайнера Alexander McQueen.
Вона ніколи не визнавала іншого дизайнера. Она никогда не признавала иного дизайнера.
Дружина - відома українська дизайнера Леся Теліженко. Жена - известный украинский дизайнер Леся Телиженко.
Послуги дизайнера (лого, поліграфія, UI / UX) Услуги дизайнера (логотип, полиграфия, UI / UX)
Послуги дизайнера і робота з зображенням Услуги дизайнера и работа с изображениям
Підключи до своєї роботи персонального дизайнера Подключи к своей работе персонального дизайнера
Дизайнера квартир працюють, плануючи багатоквартирні будівлі. Дизайнера квартир трудятся, планируя многоквартирные здания.
Найняти дизайнера, щоб створити свій плакат. Нанять дизайнера, чтобы создать свой плакат.
Заробіток дизайнера базується на наступних факторах: Заработок дизайнера базируется на следующих факторах:
Виїзд дизайнера на консультацію та заміри. Выезд дизайнера на консультацию и замеры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!