Exemplos de uso de "дикому стані" em ucraniano com tradução para o russo

<>
В дикому стані не знайдена. В диком состоянии не найдено.
Знаменитий індійський слон у дикому стані живе в джунглях. Индийский слон еще встречается в диком состоянии в джунглях.
Тепер у дикому стані не трапляється. В диком состоянии сейчас не встречается.
У дикому стані ніде не росте. В диком виде нигде не растет.
У дикому стані росте в Сибіру. В диком виде растёт в Сибири.
Home> Товари> Ввечері на дикому пляжі Home> Товары> Вечером на диком пляже
зберігання в охолодженому або замороженому стані. хранение в охлажденном или замороженном состоянии.
Ввечері на дикому пляжі - Vasiliy Ponikarov Вечером на диком пляже - Vasiliy Ponikarov
Охорона заповідника знаходиться в плачевному стані. Охрана заказника находится в плачевном состоянии.
У дикому виді майже не зустрічається. В диком виде практически не встречается.
Виробничі приміщення знаходились в антисанітарному стані. Помещения общежитии содержались в антисанитарном состоянии.
У дикому вигляді не знайдений. В диком виде не обнаружен.
Необхідно утримувати волосся в розпущеному стані. Необходимо содержать волосы в распущенном состоянии.
Швидше ляпаса на Дикому Заході Быстрее пощечину на Диком Западе
Нікого не можуть держати в підневільному стані. Никто не должен содержаться в подневольном состоянии.
У дикому вигляді виноград культурний невідомий. В диком виде виноград культурный неизвестен.
Індивіди виявляються в невизначеному, маргінальному стані. Индивиды оказываются в неопределённом, маргинальном состоянии.
У дикому вигляді росте в Туркменії. В диком виде произрастает в Туркмении.
У пасивному стані язик згорнутий у роті. В пассивном состоянии язык свёрнут во рту.
Гамшик в стані неаполітанців з 2007 року. Гамшик в стане неаполитанцев с 2007 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!