Exemplos de uso de "дипломних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вітаємо з захистом дипломних робіт! Поздравляем с защитой дипломных работ!
В коледжі відбувся захист дипломних проектів. В колледже состоялись защиты дипломных работ.
Захист дипломних робіт пройшов на високому рівні. Защита дипломных проектов прошла на хорошем уровне.
Керівник дипломних та магістерських робіт. Руководитель дипломных и магистерских работ.
Виберіть рік випуску для перегляду дипломних проектів. Выберите год выпуска для просмотра дипломных работ.
45% дипломних проектів захищено на "відмінно". 45% дипломных проектов защитили на "отлично".
Далі було заслухано захисти дипломних робіт. Далее были заслушаны защиты дипломных работ.
Керівник курсових і дипломних робіт студентів. Руководитель курсовых и дипломных работ студентов.
захист дипломних робіт на іноземній мові; Защита дипломной работы на иностранном языке.
Вітаємо із захистом магістерських дипломних робіт! Поздравляем c защитой магистерских дипломных работ!
Захист дипломних робіт на програмах MBA Защита дипломных работ на программах MBA
Тематика дипломних робіт оновлюються кожного навчального року. Тематика дипломных работ корректируется каждый учебный год.
А також виконано студентами 50 дипломних робіт. А также выполнено студентами 50 дипломных работ.
Є членом державної екзаменаційної комісії із захисту дипломних робіт. в государственных экзаменационных комиссиях по защите дипломных работ выпускников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!