Usage examples of "директором" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all78 директор78
Кому бути директором "Гомільшанських лісів"? Кому быть директором "Гомольшанских лесов"?
Працював директором станції юних техніків. Работал директором Станции Юных Техников.
Працював агрономом, директором підсобного господарства. Работал агрономом, директором подсобного хоз-ва.
Запишіться на екскурсію з директором Запишитесь на экскурсию с директором
Він працює директором ковбасного комбінату. Он работает директором колбасного комбината.
Соймонов став його першим директором. Соймонов стал его первым директором.
Першим директором вважається Божил Райнов. Первым директором считается Божил Райнов.
Першим директором став Трифон Джапарідзе. Первым директором стал Трифон Джапаридзе.
Директором переможця є Руслан Спірін. Директором победителя является Руслан Спирин.
складався директором Імператорських московських театрів. состоял директором имперских московских театров.
Еллєрман був призначен керуючим директором. Эллерман был назначен управляющим директором.
Ейхвальд став його першим директором. Эйхвальд стал его первым директором.
Працював агрономом, директором хлібоприймального підприємства. Работал агрономом, директором подсобного хозяйства.
Генеральним директором Blockchain Link Ltd. Генеральным директором Blockchain Link Ltd.
Працював директором контори вагонів-ресторанів. Работал директором конторы вагонов-ресторанов.
Дисциплінарні стягнення застосовуються директором школи. Дисциплинарные взыскания налагаются директором школы.
Директором школи була Ніна Вітриченко. Директором школы была Нина Витриченко.
Директором музею є Іван Шепа. Директором музея является Иван Шепа.
Виробнича одиниця очолюється директором (начальником). Производственная единица возглавляется директором (начальником).
Працювала директором київської галереї "Триптих". Работала директором киевской галереи "Триптих".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!