Exemplos de uso de "диявол" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 дьявол16
Повірте, диявол, звичайно, не світло. Поверьте, дьявол, конечно, не свет.
"Розіп'ятий диявол" - сатиричний памфлет. "Распятый дьявол" - сатирический памфлет.
А диявол знову не поспішаючи А дьявол снова не спеша
Між нами диявол бродить щогодини Меж нами дьявол бродит ежечасно
Але диявол ховається в деталях. Однако дьявол скрывается в деталях.
Але диявол дуже вже хитрий Но дьявол очень уж хитер
Адже Бог і диявол існують Ведь Бог и дьявол существуют
Але "диявол ховається в деталях". Но "дьявол кроется в деталях".
Вважалось, що лівшою був сам диявол. Считалось, что левшой был сам дьявол.
Але диявол, як завжди, в деталях. Однако дьявол, как всегда, в деталях.
В фільмі "Диявол носить Prada" (2006). "Дьявол носит Prada" - фильм (2006).
а де мені взяти застави, диявол! а где мне взять заклада, дьявол!
Шайтан - у мусульманській міфології злий дух, диявол. Шайтан - в исламской мифологии злой дух, дьявол.
Диявол будинок - Стрільба гри - Gamechit.com (Українська) Дьявол дом - Стрельба игры - Gamechit.com (Русский)
Диявол негайно з'явився, передав заповітні креслення. Дьявол немедленно явился, передал заветные чертежи.
Червоний диявол згорає, алмазно-нетлінні тіла загартовуються Красный дьявол сгорает, алмазно-нетленные тела закаляются
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!