Exemples d’usage de "для дітей" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Акція від ТМ "Яготинське для дітей" Акция от ТМ "Яготинское для детей"
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
Презентація для дітей "Гуси-лебеді" Спектакль для детей "Гуси-Лебеди"
Танцювально-рухова терапія для дітей Танцевально-двигательная терапия для детей
Під ТМ "Яготинське для дітей" випускаються: Под ТМ "Яготинское для детей" выпускаются:
Головна / Товари для дітей / Автотрек Главная / Товары для детей / Автотрек
Для дітей будуть безкоштовні атракціони. Для детей представлены бесплатные аттракционы.
Міжнародні іспити з англійської для дітей (YLE) Международные экзамены по английскому для детей (YLE)
Логопедична гра для дітей дошкільного віку. Логопедические игры для детей дошкольного возраста.
Культурно-просвітницькі заходи для дітей та юнацтва! Культурно-просветительские мероприятия для детей и юношества.
Гаджети для дітей "ARCHOS Junior" - 1BiTv.com Гаджеты для детей "ARCHOS Junior" - 1BiTv.com
Вітамін В7 (біотин) - вітамін зростання для дітей. Витамин B7 (биотин) - витамин роста для детей.
Антигістамінні препарати для дітей - які вибрати? Антигистаминные препараты для детей - какие выбрать?
канікулярні академічні програми для дітей; каникулярные академические программы для детей;
Вистава для дітей "Бука" Спектакль для детей "Бука"
Малюємо і вчимо кольори для дітей Рисуем и учим цвета для детей
Диспансерне відділення для дітей і підлітків; диспансерное отделение для детей и подростков;
Тутешній клімат особливо корисний для дітей. Здешний климат особенно полезен для детей.
Спа-басейни для дітей - 390 грн. Спа-бассейны для детей - 390 грн.
збірник для дітей "Весняночка" (X., 1923, 5-е вид. Сборник для детей "Весняночка" (X., 1923, 5-е вид.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !