Exemples d’usage de "до Грузії" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Автобусні та авіатури до Грузії. Автобусные и авиатуры в Грузию.
Горбачов відправляється на гастролі до Грузії Горбачев отправляется на гастроли в Грузию
Росавіація дозволила регулярні польоти до Грузії Росавиация разрешила регулярные полеты в Грузию
В'язнів Гуантанамо можуть перевести до Грузії Узников Гуантанамо могут перевести в Грузию
Махмуд Есамбаєв називав Павліашвілі "Камертоном Грузії". Махмуд Эсамбаев называл Павлиашвили "Камертоном Грузии".
У Грузії гряде полювання на єретиків? В Грузии грядет охота на еретиков?
Georgia - Вишукані страви національної кухні Грузії. Georgia - Изысканные блюда национальной кухни Грузии.
У Грузії продають єдину вітроелектростанцію В Грузии продают единственную ветроэлектростанцию
Паломницька мекка Грузії - Бодбійський монастир Паломническая мекка Грузии - Бодбийский монастырь
Громадсько-політичний діяч Грузії, Азербайджану та України. Общественно-политический деятель Грузии, Азербайджана и Украины.
У Грузії ввели ваучери на їжу В Грузии ввели ваучеры на еду
Головна Фотоальбоми Похід по Грузії Главная Фотоальбомы Поход по Грузии
"Образотворче мистецтво Грузії" "Изобразительное искусство Грузии"
Саакашвілі в Грузії готують імпічмент. Саакашвили в Грузии готовят импичмент.
Похід в гори Грузії "Весняна Сванетія" Поход в горы Грузии "Весенняя Сванетия"
США розмістять в Грузії військовий контингент США разместят в Грузии военный контингент
Палац Дадіані - Похід по Грузії Дворец Дадиани - Поход по Грузии
Фотоальбоми з наших поїздок по Грузії Фотоальбомы с наших поездок по Грузии
Вирощено, зібрано, вироблено в Грузії Выращено, собрано, произведено в Грузии
Крім того загальновідомі традиційні принади Грузії: Кроме того общеизвестные традиционные прелести Грузии:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !