Beispiele für die Verwendung von "до Константинополя" im Ukrainischen
Лінкор "Аякс" відповів: "Ідіть до Константинополя" [1].
Линкор "Аякс" ответил: "Следуйте в Константинополь" [32].
Відбулася поїздка делегації УПЦ-КП до Константинополя.
Состоялась поездка делегации УПЦ-КП в Константинополь.
Лінкор "Аякс" відповів: "Ідіть до Константинополя".
Линкор "Аякс" ответил: "Следуйте в Константинополь".
Влітку 1203 р. хрестоносці розпочали облогу Константинополя.
Летом 1203 г. крестоносцы начали осаду Константинополя.
Алексій Апокавк отримав титул епарха Константинополя.
Алексей Апокавк получил титул эпарха Константинополя.
Сприяв вигнання готовий з Константинополя в 400.
Способствовал изгнанию готов из Константинополя в 400.
авари переслідували його до самого Константинополя.
авары преследовали его до самого Константинополя.
Після падіння Константинополя (1453) візантійський затрікіон зникає;
После падения Константинополя (1453) византийский затрикион исчезает;
Завершилася перша арабська облога Константинополя.
Завершилась первая арабская осада Константинополя.
Şerefiye Sarnıcı) - стародавнє підземне водосховище Константинополя.
Serefiye Sarn?c?) - древнее подземное водохранилище Константинополя.
Його заповітною мрією було захоплення Константинополя.
Его заветной мечтой был захват Константинополя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung