Usage examples of "до Мексики" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Американські війська увійдуть до Мексики? Американские войска войдут в Мексику?
Більшість з них прибули до Мексики нелегально. Все эти люди направлялись в Мексику нелегально.
В 1981 р. втекла до Мексики. В 1981 г. бежала в Мексику.
2) змусить фірми США переміститись до Мексики; 2) заставит фирмы США переместиться в Мексику;
Препарат призначався для відправки до Мексики. Наркотики предназначались для переправки в Мексику.
зображено в державному гербі Мексики. изображено в гос. гербе Мексики.
Важливий промислово-транспортний і фінансовий центр Мексики. Важный промышленно-транспортный и финансовый центр Мексики.
У жінок перемогу святкувала збірна Мексики. У женщин победу праздновала сборная Мексики.
США і Мексики розчленовані слабше. США и Мексики расчленены слабее.
Акапулько - осередок нічного життя Мексики. Акапулько - средоточие ночной жизни Мексики.
Фантастичний рифовий куб з Мексики Фантастический рифовый куб из Мексики
Публіці продемонстрували спорткар з Мексики Публике продемонстрировали спорткар из Мексики
Це незавершена стаття з географії Мексики. Это незавершенная статья по географии Мексики.
Чихуахуа - гості з далекої Мексики Чихуахуа - гости из далекой Мексики
Енріке Пенья Ньєто - нинішній президент Мексики. Энрике Пенья Ньето - бывший президент Мексики.
Естай тричі визнавався Найкращим футболістом Мексики. Эстай трижды признавался Лучшим футболистом Мексики.
Це найбільш відвідуваний і популярний курорт Мексики. Это самый посещаемый и популярный курорт Мексики.
Ерцгерцог Максиміліан був проголошений імператором Мексики. Эрцгерцог Максимилиан был провозглашён императором Мексики.
Мансанільйо - муніципалітет в штаті Коліма Мексики; Мансанильо - муниципалитет в штате Колима Мексики;
Гватемала була завойована іспанцями з Мексики. Гватемала была завоевана испанцами из Мексики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!