Exemples d'utilisation de "до Молдови" en ukrainien

<>
Поштова марка Молдови, присвячена азербайджанському ялли Почтовая марка Молдавии, посвящённая азербайджанскому яллы
Більшу частину Молдови вкривають чорноземні ґрунти (75%). Большую часть Молдовы покрывают черноземные почвы (75%).
Фортеця стала частиною оборонної системи Молдови. Крепость стала частью оборонительной системы Молдовы.
Міжнародне становище Молдови після Прутського походу. Международное положение Молдавии после Прутского похода.
Закликав населення Молдови до підтримки Прутського походу 1711. Призывал населении Молдавии к поддержке Прутского похода 1711.
Йон Ілієску - почесний доктор Технічного університету Молдови. Ион Илиеску - почетный доктор Технического Университета Молдовы.
Заслуженого діяча науки Молдови (1984). Заслуженный деятель науки Молдовы (1984).
Насіння перцю Подарунок Молдови Сади України Семена перца Подарок Молдовы Сады Украины
Безліч готелів запрошують гостей столиці Молдови. Множество отелей приглашает гостей столицы Молдовы.
Залізнична станція Залізничних доріг Молдови. Железнодорожная станция железных дорог Молдовы.
Президентом Молдови був обраний Мірча Снєґур. Президентом Молдавии был избран Мирча Снегур.
Придністров'я оголосило повну незалежність від Молдови. Приднестровье объявило полную независимость от Молдавии.
Пізніше парламент Молдови відклав мовну атестацію. Позже парламент Молдавии отложил языковую аттестацию.
"Moldavian Airlines" - перша приватна авіакомпанія Молдови. "Moldavian Airlines" - первая частная авиакомпания Молдовы.
Чорноземи Молдови неоднакові за своєю якістю. Чернозёмы Молдовы неодинаковы по своему качеству.
Винна індустрія Молдови добре розвинена. Винная индустрия Молдавии хорошо развита.
Розрахунок пенсії при переїзді з Молдови. Расчет пенсии при переезде из Молдовы.
Ґрунти Молдови налічують 745 різновидів. Почвы Молдавии насчитывают 745 разновидностей.
Перша чемпіонка Молдови з шашок та шахів. Первая чемпионка Молдавии по шашкам и шахматам.
Серед учнів - заслужений артист Молдови Анатолій Жар. Среди учеников - заслуженный артист Молдавии Анатолий Жар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !