Exemplos de uso de "до Палати" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Реєстри таких документів ведуть торгово-промислові палати. Реестры таких документов ведут торгово-промышленные палаты.

Депутати нижньої палати обиралися сеймами областей. Депутаты нижней палаты избирались сеймами областей.

Зовнішньоторговельним арбітражним судом Монгольської Торгово-промислової палати; Внешнеторговым арбитражным судом Монгольской Торгово-промышленной палаты;

Перевиконання підтверджується офіційним висновком Рахункової палати. Перевыполнение подтверждается официальным заключением Счетной палаты.

Біля палати дівчини міліція виставила охорону. У палаты девушки милиция выставила охрану.

Палати Верховної Ради РРФСР рівноправні. Палаты Верховного Совета РСФСР равноправны.

Палати обгородили огорожею влітку цього року. Палаты огородили забором летом этого года.

Він був членом палати магнатів угорського рейхстагу. Он состоял членом палаты магнатов венгерского рейхстага.

Працював над відновленням Трапезної палати в Оптиної Пустелі. Участвовал в реставрации Трапезной палаты в Оптиной Пустыне.

Іван Ніякий, віце-президент Морської палати України Иван Ниякий, вице-президент Морской палаты Украины

Був депутатом прусської палати і рейхстагу. Был депутатом прусской палаты и рейхстага.

Наші палати обладнані комфортними меблями. Наши палаты оборудованы комфортной мебелью.

Senat, 137 місць) і Палати депутатів (рум. Senat, 137 мест) и Палаты депутатов (рум.

Компетенція дисциплінарної палати кваліфікаційно-дисциплінарної комісії адвокатури: Член дисциплинарной палаты квалификационно-дисциплинарной комиссии адвокатуры.

ЗТПП є членом Торгово-промислової палати України. ЗТПП является членом Торгово-промышленной палаты Украины.

• Патентний повірений Польської палати патентних повірених; • Патентный поверенный Польской палаты патентных поверенных;

Член палати лордів від лейбористської партії. Член палаты лордов от лейбористской партии.

готує проекти регламентуючих документів Палати; готовит проекты регламентирующих документов Палаты;

В апеляційних судах утворюються судові палати. В апелляционных судах создаются судебные палаты.

догану перед загальними зборами палати; выговор перед общим собранием палаты;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS