Beispiele für die Verwendung von "до венеції" im Ukrainischen

<>
Ласкаво просимо до Венеції, друзі! Добро пожаловать в Венецию, друзья!
Автобус з аеропорту Тревізо до Венеції Автобус из аэропорта Тревизо в Венецию
Їдуть до Венеції, ходять по магазинах. Едут в Венецию, ходят по магазинам.
Марко вважається святим покровителем Венеції. Марк считается святым покровителем Венеции.
Учився в Венеції та Падуї. Учился в Венеции и Падуе.
Клари (нині зруйнована) у Венеції. Клары (ныне разрушена) в Венеции.
в Іванові, Венеції і Фрайбурзі). в Иванове, Венеции и Фрайбурге).
Інша зірка, "Nuove arie", видано у Венеції 1608. Другое собрание "Nuove arie" издано в Венеции в 1608 году.
В 1439 році Зета стала протекторатом Венеції. В 1439 году Зета стала протекторатом Венеции.
2 травня: Бонапарт оголошує війну Венеції. 2 мая: Бонапарт объявляет войну Венеции.
Працював у Кастельфранко і Венеції. Работал в Кастельфранко и Венеции.
Europcar Ukraine - Оренда авто у Венеції Europcar Ukraine - Аренда авто в Венеции
Айвазовський кілька разів бував у Венеції. Айвазовский несколько раз бывал в Венеции.
Галера була офіційною галерою дожів Венеції. Галера была официальной галерой дожей Венеции.
У Венеції відкрилася 54-а Бієнале. В Венеции открылась 54-я Биеннале.
Орієнтовна вартість прокату автомобілів у Венеції Ориентировочная стоимость проката автомобилей в Венеции
Водний круїз "Вся Краса Венеції" Водный круиз "Вся Красота Венеции"
Дубровницький єпископ також проходив затвердження у Венеції. Епископ Рагузы также проходил утверждение в Венеции.
Нічь після карнавалу у Венеції. Ночь после карнавала в Венеции.
Промислово-портова частина Венеції (Местре) материкова. Промышленно-портовая часть Венеции (Местре) материковая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.