Exemples d’usage de "добавка" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous25 добавка25
Мінеральна добавка Sweetlics Fertility Booster Минеральная добавка Sweetlics Fertility Booster
Клас наркотиків Біологічно активна добавка Класс наркотиков Биологически активная добавка
Здорове харчування, косметика, кормова добавка Здоровая пища, косметика, кормовая добавка
Кормова добавка пробіотичної дії Ентеронормін Кормовая добавка пробиотического действия Энтеронормин
харчова добавка (глутамат, курячий бульйон) пищевая добавка (глутамат, куриный бульон)
Мінеральна добавка Sweetlics calf / beef (фіолетовий) Минеральная добавка Sweetlics calf / beef (фиолетовый)
Асафетида харчова добавка (Порошок 80 г) Асафетида пищевая добавка (порошок 80 г)
Яблуко дієтична добавка (Порошок 170 гр) Яблоко диетическая добавка (порошок 170 гр)
Амарант - відмінна добавка до щоденного раціону. Амарант - отличная добавка к каждодневному рациону.
Добавка у бурові і тампонажні розчини. Добавка в буровые и тампонажные растворы.
розчин для перорального застосування, кормова добавка раствор для перорального применения, кормовая добавка
Каррагинан: Натуральна харчова добавка з концерном Каррагинан: Натуральная пищевая добавка с концерном
Асафетида харчова добавка (Порошок 15 г) Асафетида пищевая добавка (порошок 15 г)
Добавки: Будь-яка добавка також допускається. Добавки: Также допускается любая добавка.
Дієтична добавка не є лікарським засобом. Диетическая добавка не является лекарственным средством.
Балансуюча кормова добавка СJ Lion Сукрам 810 Балансирующая кормовая добавка СJ Lion Сукрам 810
Бікарбонат натрію зареєстрований як харчова добавка E500. Именно бикарбонат натрия - пищевая добавка Е500.
Добавка E 260 має характерний різкий запах. Добавка Е 260 имеет характерный резкий запах.
Балансуюча кормова добавка ABO-MIX Пивна Дробина Балансирующая кормовая добавка ABO-MIX Пивная Дробина
Використовується як харчова добавка з 1908 року. Используется как пищевая добавка с 1908 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !