Verwendungsbeispiele von "довжиною" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Характеризуються площею і довжиною периметра. Характеризуются площадью и длиной периметра.
волосся довжиною до пояса каштанового кольору. волосы длинной до пояса каштанового цвета.
Замбезі - четверта за довжиною річка Африки. Замбези четвертая по протяженности река в Африке.
довжини кінцівок - над довжиною тулуба; длины конечностей - над длиной туловища;
відкриється плавальний басейн довжиною в 12 метрів!!! откроется плавательный бассейн длинной в 12 метров!!!
П. Сагайдачного (довжиною 2,3 км), вул. П. Сагайдачного (протяженностью 2,3 км), вул.
лижна траса довжиною 1200 м; лыжная трасса длиной 1200 м;
лижна траса довжиною 1400 м; лыжная трасса длиной 1400 м;
Бугельний підйомник довжиною 400 метрів Бугельный подъемник длиной 400 метров
лижна траса довжиною 600 м; лыжная трасса длиной 600 м;
Кабель стекування довжиною 1 метр Кабель стекирования длиной 1 метр
земляна дамба довжиною 8 км; земляная дамба длиной 8 км;
Бугельний підйомник довжиною 600 метрів Бугельный подъемник длиной 600 метров
отже, математичний маятник з довжиною следовательно, математический маятник с длиной
підвідний водовід довжиною 70 м; подводящий водовод длиной 70 м;
Комплектується різними за довжиною стволами. Комплектуется разными по длине стволами.
Бугельний підйомник довжиною 1000 метрів Бугельный подъемник длиной 1000 метров
плодоніжка довжиною 2-5 см, пухнаста. плодоножка длиной 2-5 см, пушистая.
стовпчик тонкий, довжиною близько 5 мм; столбик тонкий, длиной около 5 мм;
Вивантаження на конвеєр довжиною 2000 мм Выгрузка на конвейер длиной 2000 мм
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!