Exemples d’usage de "довжиною" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Характеризуються площею і довжиною периметра. Характеризуются площадью и длиной периметра.
волосся довжиною до пояса каштанового кольору. волосы длинной до пояса каштанового цвета.
Замбезі - четверта за довжиною річка Африки. Замбези четвертая по протяженности река в Африке.
довжини кінцівок - над довжиною тулуба; длины конечностей - над длиной туловища;
відкриється плавальний басейн довжиною в 12 метрів!!! откроется плавательный бассейн длинной в 12 метров!!!
П. Сагайдачного (довжиною 2,3 км), вул. П. Сагайдачного (протяженностью 2,3 км), вул.
лижна траса довжиною 1200 м; лыжная трасса длиной 1200 м;
лижна траса довжиною 1400 м; лыжная трасса длиной 1400 м;
Бугельний підйомник довжиною 400 метрів Бугельный подъемник длиной 400 метров
лижна траса довжиною 600 м; лыжная трасса длиной 600 м;
Кабель стекування довжиною 1 метр Кабель стекирования длиной 1 метр
земляна дамба довжиною 8 км; земляная дамба длиной 8 км;
Бугельний підйомник довжиною 600 метрів Бугельный подъемник длиной 600 метров
отже, математичний маятник з довжиною следовательно, математический маятник с длиной
підвідний водовід довжиною 70 м; подводящий водовод длиной 70 м;
Комплектується різними за довжиною стволами. Комплектуется разными по длине стволами.
Бугельний підйомник довжиною 1000 метрів Бугельный подъемник длиной 1000 метров
плодоніжка довжиною 2-5 см, пухнаста. плодоножка длиной 2-5 см, пушистая.
стовпчик тонкий, довжиною близько 5 мм; столбик тонкий, длиной около 5 мм;
Вивантаження на конвеєр довжиною 2000 мм Выгрузка на конвейер длиной 2000 мм
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !