Usage examples of "довіряють" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all30 доверять30
Нам довіряють авторитетні міжнародні організації Нам доверяют авторитетные международные организации
Українці довіряють відгукам в мережі Украинцы доверяют отзывам в сети
Люди довіряють GridinSoft свою безпеку: Люди доверяют GridinSoft свою безопасность:
"Мед-сервіс" - аптеки, яким довіряють. "Мед-сервис" - аптеки, которым доверяют!
Яким авіакомпаніям довіряють? - Onlinetickets.world Каким авиакомпаниям доверяют? - Onlinetickets.world
Російські довіряють генію Петра Великого. Русские доверяют гению Петра Великого.
Ми пишаємось, що нам довіряють. Мы гордимся, что нам доверяют.
Українці довіряють забудовнику "Інтергал-Буд"! Украинцы доверяют застройщику "Интергал-Буд"!
Люди довіряють банківській системі держави. Наше население доверяет банковской системе.
Довіряють народних засобам більше містяни. Доверяют народным средствам больше горожане.
Клієнти довіряють сайтам на HTTPS Клиенты доверяют сайтам на HTTPS
Чому голубам довіряють переносити пошту? Почему голубям доверяют переносить почту?
Не довіряють цьому джерелу 24%. Не доверяют этому источнику 24%.
Яким церковним лідерам довіряють українці? Какому церковному лидеру доверяют украинцы?
Нам довіряють професіонали весільної зйомки! Нам доверяют профессионалы свадебной съемки!
Використовується і довіряють більш 20k геймерів. Используется и доверяют более 20k геймеров.
ділових людей довіряють харчування експертам FoodEx деловых людей доверяют питание экспертам FoodEx
Ви чуйна людина, люди вам довіряють. Вы отзывчивый человек, люди вам доверяют.
Решті соціальних інститутів українці не довіряють. Остальным социальным институтам украинцы не доверяют.
Гравці довіряють і знають свою лотерею. Игроки доверяют и знают свою лотерею.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!