Exemples d’usage de "додатковими" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

Новинний портал з додатковими сервісами Новостной портал с дополнительными сервисами

Продукуються поверхневими додатковими (мукоїдними) клітинами. Продуцируются поверхностными добавочными (мукоидными) клетками.

Такими додатковими розвагами можу стати: Такими дополнительными развлечениями могут стать:

Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами? Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами?

Також додатковими бронелистами захищений двигун. Также дополнительными бронелистами защищен двигатель.

Femdom акорди з додатковими нотами Femdom аккорды с дополнительными нотами

МАШИНА СМІТА з додатковими гаками МАШИНА СМИТА с дополнительными крюками

Вони часто супроводжуються додатковими скаргами. Они часто сопровождаются дополнительными жалобами.

Не обладнані ніякими додатковими інструментами. Не оснащены никакими дополнительными инструментами.

Скористайтеся наведеними додатковими джерелами інформації. Воспользуйтесь приведенными дополнительными источниками информации.

Росіянки випереджають грузинок за додатковими показниками. Россиянки опережают грузинок по дополнительным показателям.

(з двома додатковими баками) 1 230 (с двумя дополнительными баками) 1 230

Характер даної обробки задається додатковими заголовками. Характер данной обработки задаётся дополнительными заголовками.

• забезпечення додатковими гарантіями та необхідною підтримкою. • обеспечение дополнительными гарантиями и необходимой поддержкой.

Забезпечують додатковими коштами пріоритетні сфери економіки; обеспечения дополнительными средствами приоритетных сфер экономики;

з нагрівальним контуром, оснащеним додатковими тенами; с нагревательным контуром, оснащенным дополнительными тэнами;

Моделі даного бренду оснащуються додатковими пристроями: Модели данного бренда оснащаются дополнительными устройствами:

(з двома додатковими баками) 1 035 (с двумя дополнительными баками) 1 035

МАШИНА СМІТА з додатковими гаками - Sambro МАШИНА СМИТА с дополнительными крюками - Sambro

Якими додатковими каналами доставки контенту користуєтеся? Какими дополнительными каналами доставки контента пользуетесь?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !