Usage examples of "допомагає" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Наскільки Black Latte допомагає чоловікам? Насколько Black Latte помогает мужчинам?
Він заспокоює нервову систему, допомагає розслабитися. Успокаивает нервную систему и способствует ее расслаблению.
Синефрін HCl допомагає мінімізувати запалення Синефрин hcl поможет минимизировать воспаление
Допомагає банді проникнути в станицю. Помогает банде проникнуть в станицу.
Це знижує його завантаженість і допомагає заспокоїтися. Это уменьшает его загруженность и способствует успокоению.
DHL Express допомагає молодим дизайнерам DHL Express помогает молодым дизайнерам
Допомагає вигнати і відстрелити звіра. Помогает выгнать и отстрелить зверя.
Підозрюваний і нині допомагає терористам. Подозреваемый и сейчас помогает террористам.
Чистіть зуби допомагає захистити їх. Чистите зубы помогает защитить их.
Сміх допомагає розрядити напружену ситуацію. Смех помогает разрядить напряженную ситуацию.
ООН допомагає біженцям і голодуючим. ООН помогает беженцам и голодающим.
Дякую всім, хто допомагає війську. Спасибо тем, кто помогает Армии.
У Відні Бонду допомагає Сондерс. В Вене Бонду помогает Сондерс.
Допомагає учням опановувати культурою руху. Помогает ученикам овладевать культурой движения.
велика - допомагає забезпечити сильну просочення; крупная - помогает обеспечить сильную пропитку;
Допомагає в лікуванні алергічних захворювань; Помогает в лечении аллергических заболеваний;
Структурна штукатурка допомагає маскувати нерівності. Структурная штукатурка помогает маскировать неровности.
Google Earth допомагає знайти Ельдорадо Google Earth помогает найти Эльдорадо
Шарнір допомагає копіювати рельєф поля. Шарнир помогает копировать рельеф поля.
Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися. Кожа бесхвостых помогает им маскироваться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!