Exemplos de uso de "допомагає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Наскільки Black Latte допомагає чоловікам? Насколько Black Latte помогает мужчинам?
Він заспокоює нервову систему, допомагає розслабитися. Успокаивает нервную систему и способствует ее расслаблению.
Синефрін HCl допомагає мінімізувати запалення Синефрин hcl поможет минимизировать воспаление
Допомагає банді проникнути в станицю. Помогает банде проникнуть в станицу.
Це знижує його завантаженість і допомагає заспокоїтися. Это уменьшает его загруженность и способствует успокоению.
DHL Express допомагає молодим дизайнерам DHL Express помогает молодым дизайнерам
Допомагає вигнати і відстрелити звіра. Помогает выгнать и отстрелить зверя.
Підозрюваний і нині допомагає терористам. Подозреваемый и сейчас помогает террористам.
Чистіть зуби допомагає захистити їх. Чистите зубы помогает защитить их.
Сміх допомагає розрядити напружену ситуацію. Смех помогает разрядить напряженную ситуацию.
ООН допомагає біженцям і голодуючим. ООН помогает беженцам и голодающим.
Дякую всім, хто допомагає війську. Спасибо тем, кто помогает Армии.
У Відні Бонду допомагає Сондерс. В Вене Бонду помогает Сондерс.
Допомагає учням опановувати культурою руху. Помогает ученикам овладевать культурой движения.
велика - допомагає забезпечити сильну просочення; крупная - помогает обеспечить сильную пропитку;
Допомагає в лікуванні алергічних захворювань; Помогает в лечении аллергических заболеваний;
Структурна штукатурка допомагає маскувати нерівності. Структурная штукатурка помогает маскировать неровности.
Google Earth допомагає знайти Ельдорадо Google Earth помогает найти Эльдорадо
Шарнір допомагає копіювати рельєф поля. Шарнир помогает копировать рельеф поля.
Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися. Кожа бесхвостых помогает им маскироваться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!