Ejemplos de uso de "допомагає" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Наскільки Black Latte допомагає чоловікам? Насколько Black Latte помогает мужчинам?
Він заспокоює нервову систему, допомагає розслабитися. Успокаивает нервную систему и способствует ее расслаблению.
Синефрін HCl допомагає мінімізувати запалення Синефрин hcl поможет минимизировать воспаление
Допомагає банді проникнути в станицю. Помогает банде проникнуть в станицу.
Це знижує його завантаженість і допомагає заспокоїтися. Это уменьшает его загруженность и способствует успокоению.
DHL Express допомагає молодим дизайнерам DHL Express помогает молодым дизайнерам
Допомагає вигнати і відстрелити звіра. Помогает выгнать и отстрелить зверя.
Підозрюваний і нині допомагає терористам. Подозреваемый и сейчас помогает террористам.
Чистіть зуби допомагає захистити їх. Чистите зубы помогает защитить их.
Сміх допомагає розрядити напружену ситуацію. Смех помогает разрядить напряженную ситуацию.
ООН допомагає біженцям і голодуючим. ООН помогает беженцам и голодающим.
Дякую всім, хто допомагає війську. Спасибо тем, кто помогает Армии.
У Відні Бонду допомагає Сондерс. В Вене Бонду помогает Сондерс.
Допомагає учням опановувати культурою руху. Помогает ученикам овладевать культурой движения.
велика - допомагає забезпечити сильну просочення; крупная - помогает обеспечить сильную пропитку;
Допомагає в лікуванні алергічних захворювань; Помогает в лечении аллергических заболеваний;
Структурна штукатурка допомагає маскувати нерівності. Структурная штукатурка помогает маскировать неровности.
Google Earth допомагає знайти Ельдорадо Google Earth помогает найти Эльдорадо
Шарнір допомагає копіювати рельєф поля. Шарнир помогает копировать рельеф поля.
Шкіра безхвостих допомагає їм маскуватися. Кожа бесхвостых помогает им маскироваться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.