Ejemplos de uso de "допоможуть" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Додані фото допоможуть прискорити процес. Приложенные фото помогут ускорить процесс.
Які трави допоможуть від сухого кашлю? Какие травы помогают при сухом кашле?
Туристам на авто допоможуть покажчики. Туристам на авто помогут указатели.
Вони допоможуть впоратися з забрудненнями. Они помогут справиться с загрязнениями.
Змії допоможуть китайцям передбачати землетрусу Змеи помогут китайцам предсказывать землетрясения
Менеджери допоможуть у телефонному режимі. Менеджеры помогут в телефонном режиме.
Легкі масажні рухи допоможуть відволіктися. Легкие массирующие движения помогут отвлечься.
Маски з чорною глиною допоможуть: Маски с черной глиной помогут:
Вони ж допоможуть прибрати набряк. Они же помогут убрать отек.
допоможуть вам встати на ноги, помогут вам встать на ноги,
Менеджери компанії допоможуть кожному клієнтові. Менеджеры компании помогут каждому клиенту.
Наполегливість і талант вам допоможуть Настойчивость и талант вам помогут
Позбутися від целюліту допоможуть скраби. Избавиться от целлюлита помогут скрабы.
Передати посилку допоможуть мандрівники - TravelPost Передать посылку помогут путешественники - TravelPost
Вони допоможуть вам закріпити вивчене. Они помогут вам закрепить изученное.
"Оживити" цифри допоможуть такі приклади. "Оживить" цифры помогут такие примеры.
Відмити холодильник від запаху допоможуть: Отмыть холодильник от запаха помогут:
У центрах занятості Вам допоможуть: В центрах занятости Вам помогут:
Медикаментозні варіанти допоможуть ліквідувати корінь проблеми. Медикаментозные варианты помогут ликвидировать корень проблемы.
Виправити ситуацію допоможуть новорічні подарункові набори. Исправить ситуацию помогут новогодние подарочные наборы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.