Exemplos de uso de "дорого" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Висновок другий: сироїдіння - це дорого. Вывод второй: сыроедение - это дорого.
Розробка VR-казино коштує дорого. Разработка VR-казино стоит дорого.
Однак салонні процедури коштують дорого. Однако салонные процедуры стоят дорого.
Зовнішня рекламна завжди дорого коштує. Наружная рекламная всегда дорого стоит.
вода з неї коштувала дорого. вода из нее стоила дорого.
Ця затримка дорого коштувала афінянам. Эта задержка дорого обошлась афинянам.
Однотонні штори з дорого матеріалу. Однотонные шторы из дорого материала.
Парафінотерапія в салоні коштує дорого. Парафинотерапия в салоне стоит дорого.
Ми не примушуємо платити дорого. Мы не заставляем платить дорого.
Однак коштує деревина досить дорого. Но стоимость древесины достаточно дорогая.
Це йому дуже дорого коштувало. Это ему очень дорого стоило.
Сертифіковані косметичні засоби коштує дорого. Сертифицированные косметические средства стоит дорого.
Прокладка індивідуального кабелю коштує дорого. Прокладка индивидуального кабеля стоит дорого.
Ці помилки занадто дорого обходяться. Эти ошибки слишком дорого обходятся.
Як це дорого для культуристів? Как дорого это для культуристов?
По-перше, капітальне будівництво - це дорого. Во-первых, капитальное строительство - это дорого.
Зміст статті: Дорого чи бути курцем? Оглавление статьи: Дорого ли быть курильщиком?
Відкриття дорого обійшлося самому Єрофію Маркову. Открытие дорого обошлось самому Ерофею Маркову.
Мозаїчні фартухи виглядають стильно і дорого. Мозаичные фартуки смотрятся стильно и дорого.
Інвестиції в поновлювані джерела енергії дорого. Инвестиции в возобновляемые источники энергии дорого.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!