Exemples d’usage de "досвідчений" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous41 опытный41
Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог Детский прием ведет опытный стоматолог
Він - досвідчений маніпулятор та інтриган. Он - опытный манипулятор и интриган.
Лорд Хаккіра дуже досвідчений пілот. Лорд Хаккира очень опытный пилот.
цікавий досвідчений екскурсовод по Києву. интересный опытный экскурсовод по Киеву.
Швейцарський, писати, досвідчений, домогосподарка, дружина Швейцарский, Писать, Опытный, Домохозяйка, Жена
Досвідчений викладач і веб-розробник. Опытный преподаватель и веб-разработчик.
Недосвідчений Домінант і досвідчений сабміссів Неопытный Доминант и опытный сабмиссив
Новий досвідчений дилер в Казахстані Новый опытный дилер в Казахстане
Він досвідчений управлінець, музейний працівник. Он опытный управленец, музейный работник.
Старший сержант "Міфрілу", досвідчений солдат. Старший сержант "Мифрил", опытный солдат.
Віталій Москаленко - досвідчений український дипломат. Виталий Москаленко - опытный украинский дипломат.
Чуйний, добрий і досвідчений хлопець. Отзывчивый, общительный и опытный парень.
Досвідчений та чуйний викладацький колектив; Опытный и чуткий преподавательский коллектив;
Високопрофесійний досвідчений перекладач перекладає текст. Высокопрофессиональный опытный переводчик переводит текст.
Ян - досвідчений керівник фінансових проєктів. Ян - опытный руководитель финансовых проектов.
Досвідчений детектив береться розплутувати таємничу справу... Опытный детектив берется распутывать таинственное дело...
Досвідчений інструктор, на якого можна покластися. Опытный инструктор, на которого можно положиться.
Ми досвідчений і згуртований колектив юрисконсультів. Мы опытный и сплоченный коллектив юрисконсультов.
ТОВ "ФЕСТ" - досвідчений і надійний партнер. ООО "ФЕСТ" - опытный и надежный партнер.
Означення: досвідчений, молодий, старий та інші. Определение: опытный, молодой, старый и другие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !