Exemplos de uso de "дотик" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Цільовий гравець грає 2 дотик. Целевой игрок играет 2 ощупь.
Archeo Venice Design - дотик минулого Archeo Venice Design - прикосновение прошлого
Технологія: безпека, HUD, віддалений дотик Технология: безопасность, HUD, дистанционное касание
Область зоба тверда на дотик; Область зоба твёрдая на ощупь;
"Тиша - дотик вічності до буденності" "Тишина - прикосновение вечности к обыденности"
Оптимальна для розрахунків в один дотик. Оптимальна для расчетов в одно касание.
Всі завдання виконуються "на дотик". Все задания выполняются "на ощупь".
Слоган акції - "Дотик Любові наживо". Слоган акции - "Прикосновение Любви вживую".
Ергономічний дизайн, чудову м'яке дотик Эргономичный дизайн, превосходное мягкое касание
Підтримка гравці грають 1 дотик. Поддержка игроков играют 1 ощупь.
Зіткнення чи дотик, подвійність буття. Столкновение или прикосновение, двойственность бытия.
неправильний прикус (включаючи дотик зубами ясен); неправильный прикус (включая касание зубами десен);
Історія, яку можна відчути на дотик. История, которую можно почувствовать на ощупь.
дотик чорного перцю з млини. прикосновение черного перца от мельницы.
Дотик м'ячем сітки розцінювалося як помилка. Касание мячом сетки расценивалось как ошибка.
Вони чудово сідають, приємні на дотик. Они прекрасно садятся, приятны на ощупь.
Сенсорний вимикач на дотик до дзеркала Сенсорный выключатель на прикосновение к зеркалу
Атакуюча команда повинна закінчити 1 дотик. Атакующая команда должна закончить 1 ощупь.
Доповнення Дотик: вищий рівень еротичного масажу Дополнение Прикосновения: высший уровень эротического массажа
Холодний хід, круто скло на дотик. Холодный ход, круто стекло на ощупь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!