Ejemplos de uso de "дужках" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12 скобка12
mostrar
Формули нумеруються у круглих дужках. Формулы нумеруются в круглых скобках.
Я тільки в дужках помічаю, Я только в скобках замечаю,
Криптоніми розкриваються в квадратових дужках; Криптонимы раскрываются в квадратных скобках;
у дужках вказана кількість запитів: в скобках указано количество запросов:
оскільки дорівнює нулю вираз в дужках. поскольку равна нулю выражение в скобках.
Авторські скорочення розкриваються у квадратних дужках. Авторские сокращения раскрываются в квадратных скобках.
Назви блоків пишуть в квадратних дужках. Название блоков пишется в квадратных скобках.
В дужках вказані голи з пенальті. В скобках - голы с пенальти.
Посилання у тексті в квадратних дужках. Сноски внутри текста в квадратных скобках.
* В дужках пишеться число років ювілею. * В скобках пишется число лет юбилея.
Читання букв, вказаних у дужках, є спірним. Чтение букв, заключённых в скобки, является спорным.
У квадратних дужках дано необов'язкові входи. В квадратных скобках даны необязательные входы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR