Exemplos de uso de "дунаю" em ucraniano

<>
Traduções: todos20 дунай20
Відзначився під час форсування Дунаю. Отличился во время форсирования Дуная.
Ріка Прут - ліва притока Дунаю. Река Прут - левый приток Дуная.
Гарантували свободу судноплавства по Дунаю. Провозглашалась свобода судоходства по Дунаю.
Найбільший порт Дунаю Лінц (нім. Крупнейший порт Дуная Линц (нем.
Ареал охоплює карпатські притоки Дунаю. Ареал охватывает карпатские притоки Дуная.
Особливо відзначилася при форсуванні Дунаю. Особенно отличился при форсировании Дуная.
блаженний, хто славний брег Дунаю Блажен, кто славный брег Дуная
Місто розкинулося по берегах Дунаю. Город раскинулся по берегам Дуная.
Велика частина решти річок - притоки Дунаю. Большая часть остальных рек - притоки Дуная.
· Конкурс повітряних зміїв "Долетіти до Дунаю" · Конкурс воздушных змеев "Долететь до Дуная"
погоджувалася на свободу судноплавства по Дунаю; соглашалась на свободу судоходства по Дунаю;
Рибальська брама - ведуть у бік Дунаю. Рыбацкие ворота - ведут в сторону Дуная.
Повернення частини запорожців з-за Дунаю Возврат части запорожцев из-за Дуная
Й. Штраус Вальс "Біля блакитного Дунаю" Й. Штраус Вальс "Возле голубого Дуная"
Оглядова екскурсія по Будапешту "Перлина Дунаю" Обзорная экскурсия по Будапешту "Жемчужина Дуная"
Великі озера зосереджені в плавнях Дунаю. Великие озера сосредоточены в плавнях Дуная.
Він організував відступ вгору по Дунаю. Он организовал отступление вверх по Дунаю.
Достовірні знахідки тепер тільки у басейні Дунаю. Достоверные находки известны только из бассейна Дуная.
Відвідати перлину Дунаю вам допоможе Avio.ua! Посетить жемчужину Дуная вам поможет Avio.ua!
Південно-західні схили круто обриваються до Дунаю. Юго-западные склоны круто обрываются к Дуная.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.