Exemplos de uso de "діамантами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Хрестик з діамантами, біле золото Крестик с бриллиантами, белое золото
Олександра Невського з діамантами (1876). Александра Невского с алмазами (1862).
Знаки ордена могли прикрашатися діамантами. Знаки ордена могли украшаться бриллиантами.
Золотий емальований хрест прикрашений діамантами. Золотой эмалированный крест украшен алмазами.
Сережки з діамантами, жовте золото Серьги с бриллиантами, желтое золото
Одяг посла був обсипаний діамантами. Одежда посла был осыпан бриллиантами.
35% на прикраси з діамантами 35% на украшения с бриллиантами
Підвіси (хрестики) з діамантами (0) Подвесы (крестики) с бриллиантами (0)
Хрестик з діамантами, жовте золото Крестик с бриллиантами, желтое золото
Генерали нагороджувалися Золотою зброєю з діамантами. Генералы награждались золотым оружием с бриллиантами.
Анни 2-го ст. з діамантами. Анны 2-й ст. с бриллиантами.
Імператори жалували його маєтностями та діамантами. Императоры дарили ему особняки и бриллианты.
Сережки з діамантами і земельні ділянки. Серьги с бриллиантами и земельные участки.
Місця між діамантами прикрашені кольоровою емаллю. Места между бриллиантами украшены цветной эмалью.
Прикраси з діамантами та напівкоштовними каменями. Украшения с бриллиантами и полудрагоценными камнями.
Алмази, які пройшли ограновування, називають діамантами. Алмазы, которые прошли огранку, называют бриллиантами.
Золотий перстень з сапфірами та діамантами... Золотое кольцо с сапфиром и бриллиантами.
35% знижка - на прикраси з діамантами. 35% скидка - на украшения с бриллиантами.
Ціну уточнюйте Каблучка з діамантами 396 (R) Цену уточняйте Кольцо с бриллиантами 396 (R)
Ціну уточнюйте Каблучка з діамантами 126 (Wr) Цену уточняйте Кольцо с бриллиантами 126 (Wr)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!