Exemplos de uso de "діб" em ucraniano com tradução para o russo

<>
До 60 діб - Самоа, Туреччина. До 60 суток - Самоа, Турция.
Тривалість очної частини - 30 діб. Длительность очной части - 30 дней.
Курс лікування - 3-5 діб. Курс лечения - 3-5 сут.
і земної діб майже однакова. и земной суток почти одинакова.
Суворий карантин тривав 46 діб. Строгий карантин продолжался 46 дней.
Вегетаційний період 193 - 208 діб. Вегетационный период 193 - 208 сут.
натуральної віспи - 13-14 діб. натуральной оспы - 13-14 суток.
Період інкубації становить 33-35 діб; Период инкубации составляет 33-35 дней;
Запланована тривалість польоту - 169 діб. Планируемая продолжительность полета - 169 сут.
Насиджування триває до 48 діб. Насиживание продолжается до 48 суток.
Їх метаморфоз триває 23 - 67 діб. Их метаморфоз длится 23 - 67 дней.
Вегетаційний період 200 - 270 діб. Вегетационный период 200 - 270 сут.
Витримка триває 20-40 діб. Выдержка длится 20-40 суток.
в режимі очікування до 14 діб в режиме ожидания до 14 дней
Тривалість ефекту може досягати 2 діб. Продолжительность эффекта может достигать 2 сут.
Інкубація триває 65 - 72 діб. Инкубация длится 65 - 72 суток.
Вигодовування молоком триває 190 - 245 діб. Вскармливание молоком длится 190 - 245 дней.
Тривалість життя тромбоцитів 8 - 11 діб. Продолжительность жизни тромбоцитов 8 - 11 сут.
Насиджує переважно самка, біля 30 діб. Насиживает преимущественно самка, около 30 суток.
Йому загрожує до 30 діб адміністративного арешту. Ему грозит до 30 дней административного ареста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!