Exemplos de uso de "дізнається" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 узнать15
Елена дізнається, що тяжко хвора. Татьяна узнаёт, что серьёзно больна.
Вбивайте всіх, Господь дізнається своїх! Убивайте всех, Господь узнает своих!
Анастасія дізнається, що Бєлов живий. Анастасия узнаёт, что Белов жив.
Ольга дізнається про самогубство Світлани. Ольга узнает о самоубийстве Светы.
Але потім вона дізнається, що вагітна! Но потом она узнает, что беременна!
В Ейнар він дізнається свого однокашника. В Эйнаре он узнает своего одноклассника.
Про пришестя сина диявола дізнається Ісус. О пришествии сына дьявола узнаёт Иисус.
Від фермера Турецький дізнається місцезнаходження Сави. От фермера Турецкий узнаёт местонахождение Савы.
Боббі випадково дізнається, що Тед - ясновидець. Бобби случайно узнаёт, что Тед - ясновидящий.
Незабаром вона дізнається про свою вагітність. Вскоре она узнает о своей беременности.
Як він дізнається, що ти зрадила... Как он узнает, что ты изменила...
Еціо дізнається, що головний змовник - Ахмет. Эцио узнает, что главный заговорщик - Ахмет.
У в'язниці дівчина дізнається, що вагітна. В тюрьме девушка узнает, что беременна.
Флінн дізнається, що попереднього Бібліотекаря було вбито. Флинн узнает, что предыдущий библиотекарь был убит.
Нео дізнається правду про створення пророцтва самими машинами. Нео узнаёт правду о фикции "пророчества".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!